Artículo Original
Autores
Adriana Schwartz, Christian Meléndez, Manuel Martínez
Palabras clave
Factores de Crecimiento
PRP
Ozono
Discólisis
hernia discal
Resumen
El manejo de la hernia discal y sus complicaciones mediante técnicas quirúrgicas altamente invasivas tiene entre otros inconvenientes un elevado número de efectos adversos. La discólisis con ozono ha demostrado una elevada eficacia terapéutica y el uso de los factores de crecimiento derivados de plaquetas es cada vez más utilizado en la regeneración de tejidos. El presente estudio tiene como propósito demostrar la eficacia y seguridad del ozono sobre la hernia discal y el efecto cicatrizante y reparador de los factores de crecimiento sobre el disco herniado, degenerado o dañado. Se realizó un estudio prospectivo, mono-céntrico, no aleatorizado en el que participaron 60 pacientes en un intervalo de edades de 35 a 82 años con diagnóstico de lumbo-ciática severa, Escala Visual Analógica (EVA) 7-8, y síndrome degenerativo discal. Los pacientes fueron intervenidos con discólisis con plasma autólogo rico en factores de crecimiento derivados de plaquetas y ozono. La evolución de los pacientes se continuó mediante el seguimientode los síntomas clínicos, la evaluación del EVA y métodos imagenológicos (resonancia magnética). Los resultados evidenciaron un 90% de resolución completa con EVA a los 4 y 6 meses de 0-2, y resonancia magnética que mostró la resolución de la hernia y la rehidratación parcial de los discos dañados. El 10% remanente manifestó una resolución parcial. El 5% de los pacientes manifestó reacciones adversas (2 pacientes con cefalea transitoria leve y 1 paciente neumoencéfalo). Estos resultados manifiestan la eficacia y seguridad del procedimiento en este tipo de patología
Ozone and Ozonated Growth Factors in the Treatment of Disc Herniation and Discartrosis Lumbar Spine
Keywords
Growth factors
PRP (platelet rich plasma)
ozone
discolysis
herniated disc.
Abstract
The management of the disc herniation and its complications through highly invasivesurgical techniques has drawbacks including the high number of adverse effects.Discolysis with ozone has shown high therapeutic efficacy and the use of growth factorsderived from platelets is increasingly used in tissue regeneration. The present study aimsto demonstrate the efficacy and safety of ozone on the herniated disc and the healingand restorative effect of growth factors on the degenerated or damaged herniated disc.A prospective, single-center, nonrandomized study involving 60 patients in an age rangeof 35-82 years diagnosed with severe lumbo-sciatica, Visual Analog Scale (VAS) 7-8,and degenerative disc syndrome was carried out. The patients were intervened withdiscolysis with autologous plasma rich in growth factors derived from platelets and ozone.The evaluation of the patients was followed by monitoring clinical symptoms, EVA (visualanalogue scale) assessment, and MRI (magnetic resonance imaging) methods. Theresults showed a 90% complete resolution with EVA at 4 and 6 months of 0-2, and MRIshowed resolution of the hernia and rehydration of damaged discs. The remaining 10%showed a partial resolution. Five percent of the patients reported adverse reactions (2patients with mild transient headache and one pneumocephalus patient). These resultsdemonstrate the efficacy and safety of the procedure in this type of pathology.Author for
This post is also available in: 
English (Inglés)
